Veel kinderen komen bij Engels vroeg of laat het voltooid deelwoord tegen. In het Engels heet dit de past participle. Dat klinkt ingewikkeld, maar met een paar duidelijke regels en voorbeelden wordt het al snel begrijpelijker.
Voor ouders is het vooral handig om te weten waar je kind precies naar kijkt. Gaat het om een gewoon verleden tijd-werkwoord, zoals went? Of gaat het om een voltooid deelwoord, zoals gone? Juist dat verschil zorgt vaak voor verwarring.
In dit artikel leggen we rustig uit wat het voltooid deelwoord in het Engels is, hoe je het maakt en hoe je kind ermee kan oefenen. Zo kun je thuis op een praktische manier helpen, zonder dat je zelf alle Engelse grammatica perfect hoeft te kennen.
Wat is het voltooid deelwoord in het Engels?
Het voltooid deelwoord in het Engels heet de past participle. Het is een vorm van het werkwoord die vaak gebruikt wordt samen met have of has.
Een voorbeeld:
I have played outside.
Ik heb buiten gespeeld.
In deze zin is played het voltooid deelwoord. In het Nederlands herken je het vaak aan woorden zoals gespeeld, gemaakt, gezien of geschreven. In het Engels ziet het voltooid deelwoord er soms bijna hetzelfde uit als de verleden tijd, maar soms juist helemaal niet.
Bij regelmatige werkwoorden is het vaak eenvoudig. Dan eindigt het werkwoord meestal op –ed. Bij onregelmatige werkwoorden moet je de vorm leren, omdat die niet altijd logisch te voorspellen is.
Hoe maak je het voltooid deelwoord in het Engels?
Het voltooid deelwoord Engels kun je op twee manieren tegenkomen. Er zijn regelmatige werkwoorden en onregelmatige werkwoorden. Voor kinderen is het belangrijk om eerst dit verschil te begrijpen.
Regelmatige werkwoorden volgen meestal een vaste regel. Onregelmatige werkwoorden hebben een aparte vorm die je moet onthouden en vaak moet herhalen.
Regelmatige werkwoorden
Bij regelmatige Engelse werkwoorden maak je het voltooid deelwoord meestal door -ed achter het werkwoord te zetten.
Voorbeelden:
- play → played
- work → worked
- clean → cleaned
- watch → watched
Je kind kan deze vormen vaak vrij snel herkennen. Het helpt om hardop te lezen: I have played, she has worked, they have cleaned. Zo hoort je kind hoe het voltooid deelwoord in een zin klinkt.
Soms verandert de spelling een beetje. Denk aan live → lived of stop → stopped. Voor basisschoolkinderen is het meestal genoeg om eerst de gewone regel goed te begrijpen en daarna de uitzonderingen stap voor stap te oefenen.
Onregelmatige werkwoorden
Bij onregelmatige werkwoorden werkt de regel met -ed niet. Deze werkwoorden hebben een aparte vorm als voltooid deelwoord.
Voorbeelden:
- go → gone
- see → seen
- write → written
- eat → eaten
- do → done
- take → taken
Dit zijn vormen die kinderen moeten leren herkennen. Dat hoeft niet allemaal in één keer. Het is vaak beter om elke dag een paar werkwoorden kort te herhalen dan om een lange lijst in één keer te leren.
Voor ouders is het handig om te weten dat veel fouten ontstaan bij deze onregelmatige werkwoorden. Een kind schrijft dan bijvoorbeeld I have went, omdat went de verleden tijd is. Maar na have hoort hier gone.
Wanneer gebruik je het voltooid deelwoord in het Engels?
Het voltooid deelwoord wordt in het Engels vaak gebruikt met have of has. Deze combinatie komt veel voor bij de present perfect.
Voorbeelden:
- I have played football.
- She has eaten an apple.
- They have seen the film.
- He has written a letter.
In deze zinnen staat het voltooid deelwoord na have of has. Dat is voor kinderen een belangrijk herkenningspunt. Zien ze have of has in de zin, dan is de kans groot dat daarna een voltooid deelwoord nodig is.
Je gebruikt have bij I, you, we en they. Je gebruikt has bij he, she en it. Dit is een eenvoudige regel die kinderen goed kunnen oefenen met korte zinnen.
Het voltooid deelwoord kan ook voorkomen in passieve zinnen, zoals The window is broken. Voor basisschoolkinderen hoeft die uitleg niet te technisch te worden. Het belangrijkste is dat ze de vorm herkennen en leren gebruiken in gewone Engelse zinnen.
Het verschil tussen past simple en past participle
Veel kinderen halen de past simple en de past participle door elkaar. Dat is logisch, want in het Nederlands lijkt het verschil soms minder duidelijk.
Kijk naar deze voorbeelden:
- I went home.
- I have gone home.
In de eerste zin staat went. Dat is de gewone verleden tijd. In de tweede zin staat gone. Dat is het voltooid deelwoord, omdat het na have staat.
Nog een voorbeeld:
- She saw a bird.
- She has seen a bird.
Hier is saw de verleden tijd en seen het voltooid deelwoord. Je kind kan dus leren kijken naar de woorden eromheen. Staat er have of has? Dan hoort vaak de past participle in de zin.
Dit verschil is vooral belangrijk bij onregelmatige werkwoorden. Bij regelmatige werkwoorden zie je het verschil minder goed, omdat de verleden tijd en het voltooid deelwoord vaak dezelfde vorm hebben, zoals played of worked.
Veelgemaakte fouten met het voltooid deelwoord Engels
Kinderen maken bij het voltooid deelwoord Engels vaak dezelfde soorten fouten. Dat is niet erg. Juist door deze fouten te herkennen, kun je gericht oefenen.
Een veelgemaakte fout is:
I have went to school.
De juiste zin is:
I have gone to school.
Went is de verleden tijd. Na have gebruik je hier het voltooid deelwoord gone.
Een andere fout is:
She has eat breakfast.
De juiste zin is:
She has eaten breakfast.
Hier hoort na has de vorm eaten. Het helpt om dit soort zinnen samen hardop te verbeteren. Zo leert je kind niet alleen de regel, maar ook het gevoel voor de zin.
Ook bij regelmatige werkwoorden gaat het soms mis:
They have play outside.
De juiste zin is:
They have played outside.
Bij regelmatige werkwoorden moet je dus vaak denken aan -ed. Door korte voorbeeldzinnen te oefenen, wordt deze regel steeds vanzelfsprekender.
Voltooid deelwoord Engels oefenen met je kind
Thuis oefenen hoeft niet lang te duren. Een paar minuten per dag kan al helpen, vooral als je kind steeds dezelfde soort zinnen tegenkomt.
Begin bijvoorbeeld met een klein rijtje werkwoorden. Laat je kind aangeven of het werkwoord regelmatig of onregelmatig is. Daarna kan je kind de juiste vorm invullen in een korte zin.
Voorbeelden van oefeningen:
- play → I have …
- eat → She has …
- see → They have …
- write → He has …
Je kunt ook foutenzinnen gebruiken. Laat je kind ontdekken wat er niet klopt en de zin verbeteren. Dat werkt vaak goed, omdat kinderen actief moeten nadenken over de vorm.
Houd het vooral overzichtelijk. Oefen liever vijf zinnen goed dan twintig zinnen gehaast. Zo blijft Engels oefenen rustig en haalbaar.
Gratis werkbladen voor Engelse werkwoorden
Gratis werkbladen zijn handig als je kind extra wil oefenen met Engelse werkwoorden. Ze geven structuur en maken snel duidelijk welke vormen al goed gaan en welke nog aandacht nodig hebben.
Voor het voltooid deelwoord Engels kun je denken aan oefeningen waarbij je kind:
- regelmatige werkwoorden aanvult met -ed
- onregelmatige voltooid deelwoorden herkent
- zinnen aanvult met have of has
- fouten in Engelse zinnen verbetert
- korte zinnen vertaalt of afmaakt
Op oefenboeken.nl kunnen ouders gratis werkbladen gebruiken om thuis laagdrempelig te starten. Dat is vooral fijn als je eerst wilt zien waar je kind moeite mee heeft, voordat je uitgebreider gaat oefenen.
Gebruik de werkbladen niet als toets, maar als oefenmoment. Bespreek samen rustig de fouten en laat je kind uitleggen waarom een antwoord goed of fout is. Daardoor blijft het oefenen leerzaam en positief.
Verder oefenen met oefenboeken
Sommige kinderen hebben genoeg aan losse uitleg en een paar werkbladen. Andere kinderen hebben meer herhaling nodig. Dan kunnen oefenboeken helpen om stap voor stap verder te oefenen.
Een oefenboek geeft structuur. Je kind oefent niet alleen één losse regel, maar bouwt rustig verder aan taalgevoel, woordenschat en grammatica. Dat is vooral prettig voor ouders die thuis graag willen helpen, maar niet steeds zelf oefeningen willen bedenken.
Voor kinderen in de bovenbouw kan extra oefenen met Engelse grammatica ook helpen richting de brugklas. Het voltooid deelwoord is dan een onderwerp dat regelmatig terugkomt, vooral bij Engelse werkwoorden en zinsbouw.
De oefenboeken van oefenboeken.nl zijn bedoeld om thuis in alle rust te oefenen. Zo kan je kind lastige onderdelen vaker herhalen en met meer vertrouwen aan Engelse opdrachten werken.
Download nu onze Gratis werkbladen taal & spelling
Meer dan 100.000 ouders oefenen al met ons materiaal en zagen hun kind groeien in zekerheid, tempo en resultaat. Vul hieronder je gegevens in en ontvang de oefenbladen direct als PDF in je mailbox.
Is dit belangrijk voor Leerling in Beeld, Cito of IEP?
Het voltooid deelwoord Engels is geen hoofdonderdeel van toetsen zoals Leerling in Beeld, Cito of IEP op de basisschool. Deze toetsen richten zich vooral op vakken zoals rekenen, spelling, taalverzorging en begrijpend lezen.
Toch kan oefenen met Engelse grammatica wel nuttig zijn voor de algemene taalontwikkeling. Kinderen leren nauwkeurig lezen, goed naar zinsopbouw kijken en woorden in de juiste vorm gebruiken. Dat soort vaardigheden helpt ook bij andere taalopgaven.
Daarom is het goed om de koppeling niet te groot te maken. Oefen met het voltooid deelwoord Engels vooral omdat je kind Engels beter leert begrijpen. De gratis werkbladen en oefenboeken kunnen daarnaast helpen om ook andere taalvaardigheden rustig te versterken, waardoor je kind met meer vertrouwen aan schoolwerk en toetsen begint.
Samenvatting: dit moet je kind onthouden
Het voltooid deelwoord in het Engels heet de past participle. Je kind komt deze vorm vaak tegen in zinnen met have of has.
Bij regelmatige werkwoorden eindigt het voltooid deelwoord meestal op -ed, zoals played en worked. Bij onregelmatige werkwoorden moet je de vorm leren, zoals gone, seen, eaten en written.
Het verschil tussen past simple en past participle is belangrijk. I went is verleden tijd, maar I have gone gebruikt het voltooid deelwoord. Door veel korte zinnen te oefenen, leert je kind deze vormen steeds beter herkennen.
Wil je kind meer zekerheid krijgen? Dan helpen gratis werkbladen om laagdrempelig te oefenen. Heeft je kind meer structuur en herhaling nodig, dan zijn de oefenboeken van oefenboeken.nl een rustige en praktische manier om thuis verder te oefenen.
